江雪
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
所有的山上都看不到飞鸟的踪影,所有的小路上都没有人的足迹。江上一只孤零零的小船,一位披着蓑衣、戴着斗笠的老渔翁,独自在大雪覆盖的寒江上垂钓。
这首诗作于柳宗元被贬永州期间。前两句用“千山”“万径”写出极其广阔而寂静的天地,“绝”“灭”二字把生命的痕迹全部抹去。后两句镜头陡然收缩到一个渔翁身上,“孤”“独”二字与前面的“千”“万”形成强烈对比。把四句的首字连起来是“千万孤独”,这位不畏严寒、独自垂钓的老翁,正是诗人清高孤傲人格的写照。
柳宗元(773—819),字子厚,中唐文学家,“唐宋八大家”之一。他与韩愈共同倡导古文运动。因参与政治改革失败而长期被贬,在永州、柳州写下了大量山水诗文,作品中常带有孤高峻洁的气质。……
注释、译文与赏析为本站原创整理,仅供学习参考;不同版本的原文个别字词可能略有差异。