拾韵诗词Shiyun Poetry
首页 / 唐诗 / 静夜思

静夜思

〔唐〕李白 · 五言古绝

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

思乡月亮

注释

  • 疑好像,以为。
  • 举头抬头。

译文

床前洒满明亮的月光,乍一看,还以为地上结了一层白霜。抬起头望着天上的明月,又低下头,想起了远方的故乡。

赏析

全诗只有二十个字,没有一个生僻字,却成了流传最广的思乡诗。前两句写错觉:深夜醒来,月光如霜,一个“疑”字写出了朦胧中的恍惚;后两句写动作:“举头”与“低头”一上一下,把从看月到思乡的心理转折表现得自然而然。明月是古人共同的意象,同一轮月亮照着异乡也照着故乡,于是看月便成了思乡最直接的触发。

作者简介

李白(701—762),字太白,号青莲居士,盛唐最具代表性的浪漫主义诗人,后世称“诗仙”。他的诗想象奇特、语言奔放,善用夸张和比喻,常把个人情感投射到明月、江河、高山等宏大意象之中。一生漫游各地,交游广泛……

注释、译文与赏析为本站原创整理,仅供学习参考;不同版本的原文个别字词可能略有差异。