山行
远上寒山石径斜,白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
远上寒山石径斜,白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
沿着弯弯曲曲的石头小路,远远地登上深秋的山,在白云升起的地方,隐约有几户人家。我停下车来,只因为喜爱这傍晚的枫林景色,那经过秋霜的枫叶,比二月里的春花还要红艳。
古人写秋天多悲凉,这首诗却写出了秋天的绚丽和生机。前两句写远景,石径、白云、人家,清幽淡远。第三句“停车坐爱”是全诗的转折,诗人被景色吸引,不由自主地停了下来。“霜叶红于二月花”一句用春花作比,写出了秋叶胜过春花的美,境界明朗,一扫悲秋的老调。
杜牧(803—约852),字牧之,晚唐诗人,被称为“小杜”。他的诗风俊爽明丽,七言绝句尤为出色,咏史诗往往见解独到。《清明》《山行》《江南春》等作品流传极广。……
注释、译文与赏析为本站原创整理,仅供学习参考;不同版本的原文个别字词可能略有差异。