拾韵诗词Shiyun Poetry
首页 / 宋词宋诗 / 题西林壁

题西林壁

〔宋〕苏轼 · 七言绝句

横看成岭侧成峰,远近高低各不同。

不识庐山真面目,只缘身在此山中。

哲理山水

注释

  • 西林西林寺,在庐山西麓。
  • 缘因为。

译文

从正面看庐山是连绵的山岭,从侧面看则是高耸的山峰,从远处、近处、高处、低处看,庐山的样子都各不相同。之所以认不清庐山真正的面目,只是因为我自己就身处在这座山中。

赏析

这是一首典型的宋代哲理诗。前两句写观察庐山的不同角度,后两句由此得出道理:身在其中,往往看不清事物的全貌。后来“当局者迷,旁观者清”的道理常以此诗为例。宋诗喜欢说理,这首诗的好处在于道理来自真实的游览体验,所以说得自然而有说服力。

作者简介

苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,北宋文学家、书画家,“唐宋八大家”之一。他在诗、词、文、书、画各方面都有极高的成就,是豪放词派的开创者之一。一生仕途坎坷,屡遭贬谪,却始终保持着乐观旷达的人生态……

注释、译文与赏析为本站原创整理,仅供学习参考;不同版本的原文个别字词可能略有差异。