拾韵诗词Shiyun Poetry
首页 / 宋词宋诗 / 观书有感·其一

观书有感·其一

〔宋〕朱熹 · 七言绝句

半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。

问渠那得清如许?为有源头活水来。

哲理读书

注释

  • 鉴镜子。
  • 渠它,指方塘。
  • 那得怎么会。
  • 如许如此,这样。

译文

半亩大的方形池塘像一面打开的镜子,天空的光彩和云朵的影子都在水面上浮动。问池塘里的水为什么这样清澈?因为有源源不断的活水从源头流来。

赏析

这是一首借景说理的诗,题目是“观书有感”,诗中却只写池塘。池塘之所以清澈,是因为有源头活水不断注入;人的思想要保持清明活跃,也需要不断读书学习、吸收新知。“问渠那得清如许?为有源头活水来”后来成为强调学习与创新的名句。

注释、译文与赏析为本站原创整理,仅供学习参考;不同版本的原文个别字词可能略有差异。